Promtechsertification

Паспорт безопасности химической продукции
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রযুক্তিগত নথিগুলির মধ্যে একটি হল একটি রাসায়নিক নিরাপত্তা ডেটা শীট (পিবি)। এটি ভোক্তাদের কাছে তথ্য প্রকাশ করার জন্য বলা হয়, যা আপনাকে সঠিকভাবে রাসায়নিক ব্যবহার করতে দেয়। এছাড়াও, পণ্য পরিবহনের, বাস্তবায়ন, সংরক্ষণ এবং নিষ্পত্তি করার সম্ভাব্য ঝুঁকিগুলি এড়ানোর জন্য নথির প্রয়োজন। এই তথ্য জ্ঞান মানুষের স্বাস্থ্য এবং পরিবেশের জন্য নিরাপত্তা নিশ্চিত করে।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রযুক্তিগত নথিগুলির মধ্যে একটি হল একটি রাসায়নিক নিরাপত্তা ডেটা শীট (পিবি)। এটি ভোক্তাদের কাছে তথ্য প্রকাশ করার জন্য বলা হয়, যা আপনাকে সঠিকভাবে রাসায়নিক ব্যবহার করতে দেয়। এছাড়াও, পণ্য পরিবহনের, বাস্তবায়ন, সংরক্ষণ এবং নিষ্পত্তি করার সম্ভাব্য ঝুঁকিগুলি এড়ানোর জন্য নথির প্রয়োজন। এই তথ্য জ্ঞান মানুষের স্বাস্থ্য এবং পরিবেশের জন্য নিরাপত্তা নিশ্চিত করে।

কোন ক্ষেত্রে প্রয়োজন হতে পারে?

নিরাপত্তা ডেটা শীট প্রস্তুতকারকের (সরবরাহকারী, বিক্রেতা) ট্রেড অপারেশনগুলি সম্পূর্ণ বিনামূল্যে বহন করার সময় ভোক্তা সরবরাহ করে।

এছাড়াও, নথিটি অন্যান্য পরিস্থিতিতে প্রয়োজন হতে পারে:

  • রাশিয়ান ফেডারেশনের অঞ্চলের বিদেশি পণ্যসম্ভার আমদানি - কাস্টমস পরিষেবাদির কর্মচারীদের দ্বারা পরিদর্শন করা হয়;
  • সার্টিফিকেশন কর্তৃপক্ষের পণ্যগুলির সম্মতির মূল্যায়ন (কেন্দ্র) - পাসপোর্টটি বাধ্যতামূলক ডকুমেন্টেশনের প্যাকেজে বাধ্যতামূলক;
  • পরিবহন এবং পণ্য সংগ্রহস্থল - লজিস্টিক কোম্পানি রাসায়নিক নিরাপদ হ্যান্ডলিং নিয়ম সঙ্গে পরিচিত হতে হবে;
  • সুপারভাইজারি কর্তৃপক্ষের দ্বারা নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা পরিচালনা করা - যাচাইয়ের জন্য সমস্ত পারমিট অনুরোধ করা হয়;
  • প্রচলন রাসায়নিক পণ্য নিবন্ধন।

পণ্য পাসপোর্ট প্রয়োজন

প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টটি বিভিন্ন রাসায়নিক (পদার্থ, সমাধান, উপকরণ, মিশ্রণ, বর্জ্য শিল্প উদ্যোগের উপর আঁকা হয়):

  • বিষাক্ত;
  • poisons;
  • carcinogens;
  • mutagens;
  • peroxides।

নিম্নলিখিত ধরনের পণ্যগুলির জন্য পিবি তৈরি করা হচ্ছে না:

  • ঘটনাস্থল পর্যায়ে খনিজ পদার্থ;
  • ওষুধগুলো;
  • পারফিউম এবং প্রসাধনী;
  • খাদ্য;
  • বন্ধ nomenclature দ্বারা উত্পাদিত পদার্থ (দেশের নিরাপত্তা স্বার্থে)।

একটি নথি ক্রয় কোথায়?

নিরাপত্তা পাসপোর্টের উন্নয়ন "promtehsert" সার্টিফিকেশন সেন্টার দ্বারা সম্পন্ন করা হয়। আমাদের বিশেষজ্ঞরা প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশনের প্রস্তুতির জন্য বর্তমান প্রয়োজনীয়তাগুলি ভালভাবে পরিচিত। আমাদের দিকে তাকাতে, আপনি একটি পূর্বনির্ধারিত সময়ের মধ্যে এবং একটি অনুকূল মানের একটি প্রস্তুত নথি পাবেন। প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন আপনি আগ্রহী এবং 8800 200-55-80 বা প্রতিক্রিয়া ফর্মের মাধ্যমে একটি নথি অর্ডার করার জন্য জিজ্ঞাসা করুন।

নিবন্ধনের উপকারিতা

ডকুমেন্টের হাতে থাকা, বর্তমান আইনের প্রয়োজনীয়তা অনুসারে সাজানো, উদ্যোক্তা (প্রস্তুতকারক, আমদানিকারক) নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষের জরিমানা অনুপস্থিতিতে আত্মবিশ্বাসী হতে পারে। একটি নিরাপত্তা পাসপোর্ট কম্পাইল অস্বীকার intruder জন্য নেতিবাচক পরিণতি হতে পারে।

পিবি আপনাকে অনুমতি দেয়:

  1. পরিবহন এবং রাশিয়া জুড়ে বিভিন্ন রাসায়নিক বিতরণ;
  2. অল্প সময়ের মধ্যে এটি সার্টিফিকেশন সেন্টারে পদার্থের সাদৃশ্যকে মূল্যায়ন করছে;
  3. একটি রাসায়নিক মিশ্রণ ব্যবহার করার সময় নিরাপত্তা প্রদান করুন।

পিবি একটি অফিসিয়াল নথি হয়ে ওঠে "অলাভজনক অংশীদারিত্ব" সমন্বয় ও সিআইএস সদস্য রাষ্ট্রগুলির সমন্বয় ও তথ্য কেন্দ্র "(" এনপি কেআইসি সিআইএস ")।

বিভাগ

পিবি গুরুত্বপূর্ণ তথ্যকে প্রতিফলিত করে যা এই সুবিধাটির ব্যবসায় ও ক্রিয়াকলাপের ব্যায়ামে ব্যবহার করা যেতে পারে:

  1. পদার্থের নাম;
  2. প্রস্তুতকারকের নিবন্ধন ডেটা (আমদানিকারক) - নাম, ঠিকানা, বিশদ;
  3. সম্ভাব্য ঝুঁকি;
  4. উপাদান পণ্য অন্তর্ভুক্ত;
  5. পণ্যগুলির নেতিবাচক প্রভাবের শিকারদের সহায়তার তথ্য;
  6. আগুন এবং বিস্ফোরণ নিরাপত্তা নিশ্চিত করার উপায়;
  7. জরুরী এবং জরুরী পরিস্থিতিতে নিষ্কাশন করার জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ;
  8. পরিবহন, সংগ্রহস্থল, লোড হচ্ছে, আনলোড করার নিয়ম;
  9. ক্ষতিকারক কারণগুলির বিরুদ্ধে সুরক্ষা প্রদানের জন্য SIZ এর তালিকা;
  10. পদার্থবিজ্ঞান বৈশিষ্ট্য;
  11. পদার্থ স্থিতিশীল হতে বা রাসায়নিক প্রতিক্রিয়া মধ্যে প্রবেশ করার ক্ষমতা;
  12. বিষাক্ততা;
  13. প্রকৃতি সংরক্ষণের জন্য গৃহীত ব্যবস্থা;
  14. বর্জ্য নিষ্পত্তি পদ্ধতি;
  15. রাশিয়ান এবং আন্তর্জাতিক আইন মান;
  16. লক্ষণ এবং দায়ী ব্যক্তিদের মুদ্রণ।

নমুনা

রাসায়নিক নিরাপত্তা পাসপোর্টপ্রতিটি পিবি বিভাগে উপবিভাগীয় থাকতে পারে। নথির সামগ্রীতে উপস্থাপিত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রয়োজনীয়তা প্রদান করা তথ্যের নির্ভুলতা। সব পৃষ্ঠা সংখ্যাযুক্ত করা আবশ্যক।

বাজারে রাসায়নিক বিতরণের আগে পিবি উন্নত হয়। যখন নতুন তথ্য প্রদর্শিত হবে, যা জীবন এবং ব্যবহারকারীর স্বাস্থ্যের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য প্রয়োজনীয় হবে, ডকুমেন্টটি আপডেট এবং পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হয়। রাসায়নিক পণ্যের জন্য একটি পাসপোর্ট কম্পাইল করার জন্য আরো বিস্তারিত প্রয়োজনীয়তা ইন্টারস্টেট স্ট্যান্ডার্ড অন্তর্ভুক্ত করা হয় - gost 30333-2007।

জরিমানা

নির্মাতারা (আমদানীকারক) রাসায়নিকের জন্য একটি নিরাপত্তা পাসপোর্ট পাওয়ার নকশা এবং সময়সীমার সঠিকতা জন্য তাদের দায়িত্বের ডিগ্রী বুঝতে হবে। বিদ্যমান নিয়ম লঙ্ঘনের জন্য নিষেধাজ্ঞা শিল্পে প্রতিষ্ঠিত হয়। 14.43 প্রশাসনিক কোড।

নিম্নলিখিত ধরনের প্রশাসনিক পুনরুদ্ধারের অপরাধীদের জন্য প্রয়োগ করা হয়:

  • জরিমানা 600 হাজার রুবেল পর্যন্ত;
  • পণ্য জব্দ (পণ্যসম্ভার);
  • 90 দিনের জন্য কোম্পানির কাজের স্থগিতাদেশ।

চিহ্নিতকরণের জন্য প্রয়োজনীয়তা

প্রতিরোধক লেবেল প্রয়োগ করার নিয়ম ইন্টারস্টেট স্ট্যান্ডার্ড গোস্ট 31340133 এ অনুমোদিত হয়।

এটি বিভিন্ন উপাদান গঠিত:

  • বিপদ প্রতীক;
  • সংকেত শব্দ - বিপদ ডিগ্রী ("বিপজ্জনক" - একটি বড় ঝুঁকি বা "সাবধানে" - ন্যূনতম ঝুঁকি) ব্যবহারকারীর মনোযোগ নিবদ্ধ করে।
  • বিপদ (এন-বাক্যাংশ) এর সংক্ষিপ্ত বিবরণ;
  • ঝুঁকি প্রতিরোধ ব্যবস্থা (পি-বাক্যাংশ)।

চিহ্নিতকরণের উপাদানগুলি পণ্যগুলির প্রকারের উপর নির্ভর করে: পাইরোফোরিক কেমিক্যালস, এয়ারোসোল প্যাকেজিংয়ের পণ্যগুলি, জ্বলন্ত তরল, গ্যাস বা কঠিন, বিস্ফোরক মিশ্রণ, উপাদান যা চোখ, চামড়া ইত্যাদি গুরুতর ক্ষতি / জ্বালা সৃষ্টি করে।

ইইউ দেশগুলিতে রপ্তানি করার জন্য এসডিএস শীট (এম)

একটি আন্তর্জাতিক নথি থাকলে শুধুমাত্র বিদেশে রপ্তানি চালানো যেতে পারে, যা এসডিএস শীট (এম) বলা হয়। এটি ইংরেজীতে বা প্রাপকের দেশের ভাষা জারি করা হয়। প্রযুক্তিগত নথি প্রস্তুতির প্রয়োজনীয়তা ইইউ নির্দেশাবলী এবং প্রবিধানে পৌঁছানোর জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়।

উল্লেখ্য 2017 পর্যন্ত, একটি সংক্ষেপে পাসপোর্টের জন্য একটি সংক্ষেপ ব্যবহার করা হয়েছিল - MSDS (উপাদান নিরাপত্তা ডেটা শীট)। কিন্তু এখন এটি সরকারীভাবে এসডিএস পরিবর্তন করা হয়। তবুও, প্রথম অক্ষর (এম) এখনও ব্যবসায় সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিদের মধ্যে ব্যবহৃত হয়।

বৈধতা

গার্হস্থ্য নিরাপত্তা পাসপোর্টে একটি সীমিত বৈধতা সময় রয়েছে, যা রাসায়নিকের বৈশিষ্ট্যগুলির উপর নির্ভর করে:

  • 3 বছর - বিশেষ করে বিপজ্জনক মিশ্রণ এবং উপকরণ (কীটনাশক, চুন ক্যালসিয়াম ক্ষুদ্রতম, ইত্যাদি);
  • 5 বছর - অন্যান্য ধরণের পণ্যগুলির জন্য (হিলিয়াম গ্যাসযুক্ত সংকুচিত, অ্যান্টিফুংল রিজেন্ট, টর তেল)।

পাসপোর্টের ইন্টারন্যাশনাল এনালগ - এসডিএস শীট (এম) রাশিয়ান থেকে ভিন্ন যে এটি কর্মের সময়ের মধ্যে বিধিনিষেধ নেই, আই। তিনি অনির্দিষ্টকালের।

নথি প্যাকেজ

সার্টিফিকেশন অথরিটি "promtechsert" প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশন উন্নয়নের জন্য অ্যাপ্লিকেশন গ্রহণ করে। পাসপোর্টাইজেশন তথ্য একটি উদ্যোক্তা থেকে শেখার জড়িত:

  1. কোম্পানির নিবন্ধন তথ্য (টিনের কপি, ওগন);
  2. রাসায়নিক মিশ্রণ বা উপকরণের নাম এবং বৈশিষ্ট্য;
  3. কাঁচামাল, অন্যান্য উপাদান সঙ্গে মিথস্ক্রিয়া;
  4. উৎপাদন স্ট্যান্ডার্ডস (গস্ট, তু, স্ট্র);
  5. ল্যাবরেটরি টেস্ট প্রোটোকল;
  6. বিষাক্ত প্রতিবেদন।

কাজের পর্যায়ে

পিবি প্রস্তুতি কাজ নিম্নরূপ ভিত্তিক হয়:

  • উদ্যোক্তা আমাদের কেন্দ্রের একটি বিবৃতি পাঠায়;
  • আমরা সহযোগিতার নানা আলোচনা এবং একটি চুক্তি শেষ করা হয়;
  • আমাদের বিশেষজ্ঞরা 303333-2007 এর বর্তমান প্রয়োজনীয়তাগুলির সাথে মেনে চলতে পাসপোর্টের জন্য একটি পাসপোর্টের জন্য অ্যাকাউন্ট;
  • আমরা ক্লায়েন্টের সাথে পিবি সমন্বয় বহন করি, এবং তারপর এনপি কেআইসি সিআইএস-তে গার্হস্থ্য নথি নিবন্ধন করি।

নিরাপত্তা পাসপোর্ট প্রদানের খরচ এবং বিশদ সম্পর্কে আরও তথ্য আমাদের কেন্দ্রে স্বীকৃতি দেয়। আমরা আপনার অ্যাপ্লিকেশন জন্য অপেক্ষা করছে!

যদি আপনি একটি ভুল খুঁজে পান তবে দয়া করে পাঠ্য টুকরাটি নির্বাচন করুন এবং ক্লিক করুন Ctrl + Enter। .

এমএসডিএস রাসায়নিক নিরাপত্তা নিরাপত্তা পাসপোর্ট

Pasport-Bezopasnosti।

এমএসডিএস উপাদান নিরাপত্তা ডেটা শীটের ইংরেজি বাক্যাংশের সংক্ষিপ্তসার, যা রাশিয়ার অর্থ রাসায়নিক পণ্যগুলির নিরাপত্তা ডেটা শীট। এটি একটি নথি যা বেশিরভাগই তৈরি বা সরবরাহকৃত রাসায়নিকের জন্য তৈরি করা উচিত (উদাহরণস্বরূপ, প্রসাধনী, সুগন্ধি, পেইন্টস, পাইরোটেকনিক্স ইত্যাদি তৈরি করার জন্য কাঁচামাল)।

নথির নকশা উদ্দেশ্য

নিরাপত্তা ডেটা শীট দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত রাসায়নিক পণ্যগুলিতে প্রাপ্ত করা উচিত এবং উৎপাদন ব্যবহৃত হয়। এটি ছাড়া, রাশিয়ান ফেডারেশনের ট্রেডিং অপারেশন বাস্তবায়ন, পাশাপাশি পরিবহন ও কাস্টমস ইইউ দেশগুলিতে পণ্য এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের পণ্যগুলি অসম্ভব হবে। নিরাপত্তা পাসপোর্ট ছাড়া টিএস সিস্টেম বা গোস্ট আর পণ্যগুলির সম্মতি (সার্টিফিকেশন / ঘোষণাপত্র) এর মূল্যায়ন করার সময়ও এটি করাও নয়।

যেহেতু এমএসডিএস ডেভেলপমেন্ট টাস্কগুলির মধ্যে একটি হল এই নথিটি পাওয়ার ব্যপারে অনুমতিযোগ্য স্টোরেজ, অ্যাপ্লিকেশন, পরিবহন ও নিষ্পত্তি শর্তগুলির বিষয়ে শেষ ব্যবহারকারীকে সম্পূর্ণরূপে অবহিত করা হয়, নির্মাতার উপাদানটির সঠিক ব্যবহারের নিশ্চয়তা দিতে পারবে না। এটি মানুষের স্বাস্থ্য ও জীবনকে বিপদ উত্থান হতে পারে। এ কারণেই এটি একটি পণ্য নিরাপত্তা পাসপোর্ট তৈরি করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

এটি প্রস্তুতকারকের খ্যাতির খ্যাতি উন্নত করার জন্য এটি জারি করা হয়, কারণ এর উপস্থিতি বিশ্ব বাজারে প্রবেশ করতে সহায়তা করে এবং উচ্চমানের এবং নিরাপদ উপকরণগুলির একটি নির্ভরযোগ্য সরবরাহকারী হিসাবে নিজেকে ঘোষণা করে।

সস্তা পাওয়া যায়?

আমরা একই দাম আছে!

পাসপোর্ট কন্টেন্ট

এই নথিতে নিম্নলিখিত তথ্য রয়েছে:

  • পিবি নাম;
  • পাসপোর্টের ইস্যু এবং শেষের তারিখ;
  • সার্টিফিকেশন কর্তৃপক্ষের বিবরণ;
  • বিবৃত পদার্থ এবং তার প্রধান বৈশিষ্ট্য নাম;
  • পদার্থ উত্পাদিত হয় কি মান জন্য;
  • তার OKP কোড বা tn ved;
  • বিপত্তি বৈশিষ্ট্য;
  • প্রধান বিপজ্জনক উপাদান;
  • আবেদনকারী বিবরণ;
  • কেন্দ্রের প্রধানের স্বাক্ষর, পিবি কর্তৃক জারি, একটি প্রতিষ্ঠান মুদ্রণ।

একটি নমুনা ডকুমেন্ট আমাদের কেন্দ্রের বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকে অনুরোধ করা যেতে পারে।

একটি নিরাপত্তা শীট এমএসডিএস কি?

MSDS এর নিরাপত্তা শীটটি আন্তর্জাতিক নমুনার রাসায়নিক পণ্যগুলির নিরাপত্তা পাসপোর্টটি কল করার জন্য প্রথাগত, যা নির্মাতা বা পণ্য সরবরাহকারীকে আমদানি বা রপ্তানি করার সময় প্রাপ্ত করতে হবে।

সিকিউরিটি শীটটি উপসংহারে উপকরণ সরবরাহের আগে সরবরাহ করা এবং নিবন্ধিত করা উচিত। বিদেশ থেকে রাসায়নিক পণ্যগুলি আমদানি করার সময়, এমএসডিএস পাসপোর্টটি প্রয়োজন হবে এবং রাশিয়ার ভূখণ্ডের মাধ্যমে রাসায়নিক পরিবহনের জন্য এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে এটি বাস্তবায়ন করার জন্য, যা অনুযায়ী ব্যবহৃত রাসায়নিক পণ্যগুলির নিরাপত্তা ডেটা শীট GOST 30333-2007 এর প্রয়োজনীয়তা প্রয়োজন।

নিরাপত্তা শীট জন্য প্রয়োজন:

  • 1999/45 / ইসি নির্দেশিকা এবং 67/548 / EEC এ নির্দেশিত পদার্থ;
  • Expendix নং 113 এ পৌঁছানোর পদার্থগুলি নাগালের প্রবিধান;
  • তালিকা থেকে পদার্থ, যা পৌঁছানোর রেগুলেশন থেকে পরিশিষ্ট নং 14 তে রয়েছে।

এছাড়াও, এই দস্তাবেজটি গ্রাহকের উপস্থাপনার জন্য সার্টিফিকেশন সেন্টারে অর্ডার দেওয়া যেতে পারে, যা রাসায়নিক পণ্যগুলির সুরক্ষা নিশ্চিত করতে চায় যার জন্য সর্বাধিক অনুমোদিত নিয়মগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

নথি বৈধতা

বিবৃত পদার্থের বিপদ ডিগ্রী উপর ভিত্তি করে পিবি এর বৈধতা নির্ধারিত হয়।

রাসায়নিক পণ্যগুলির জন্য, উচ্চ বিষাক্ততার দ্বারা চিহ্নিত করা এবং মানব স্বাস্থ্য এবং পরিবেশবিজ্ঞানের জন্য গুরুতর বিপদকে প্রতিনিধিত্ব করে, পাসপোর্টটি তিন বছরের জন্য বৈধ। কম চেইন রাসায়নিকের জন্য, পিবি পাঁচ বছরের জন্য জারি করা হয়।

আইন

কেমিক্যালস এর পিবি শুধুমাত্র একটি অনুমোদিত সার্টিফিকেশন শরীর বা কেন্দ্র দ্বারা জারি করা যেতে পারে। পিবি বিকাশের পদ্ধতিটি 30333-2007 সালে স্থাপিত প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী সঞ্চালিত হয় এবং বিভিন্ন পর্যায়ে বোঝায়।

ক্লায়েন্ট অ্যাক্সেস করার পরে, সার্টিফিকেশন সেন্টারের একটি তালিকা রয়েছে যা পদ্ধতির জন্য সংগৃহীত হওয়া উচিত। স্ট্যান্ডার্ড ডকুমেন্টেশন প্যাকেজ অন্তর্ভুক্ত:

  • Inn ক্লায়েন্ট;
  • Ogrn;
  • কোম্পানির চার্টার;
  • দাবি পণ্যটির নাম, তার রচনা সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য;
  • নিয়ন্ত্রক ডকুমেন্টেশন যা পণ্য উত্পাদিত হয় তার মান নির্দেশ করে;
  • বিষাক্ত প্রতিবেদন;
  • পরীক্ষাগার পরীক্ষা প্রোটোকল (যদি উপলব্ধ)।

পরীক্ষাগার পরীক্ষা পরিচালিত না হলে, কেন্দ্রের বিশেষজ্ঞটি রাসায়নিক থেকে নির্বাচিত হয়, যা আইনের সাথে টানা হয়। পরবর্তীতে, পদার্থগুলি গবেষণার জন্য পাঠানো হয়, যার উদ্দেশ্যটি ভোক্তাদের জন্য পণ্য এবং নিরাপত্তা শংসাপত্রের গুণমান নিশ্চিত করা।

কম্পাইল প্রোটোকল উপর ভিত্তি করে, ক্লায়েন্ট রাসায়নিক উত্পাদন পণ্যগুলিতে পিবি জারি করা হয়।

চেক ইন

নিরাপত্তা পাসপোর্টের নিবন্ধন ট্রান্সমিটেড ডকুমেন্টেশন প্যাকেজটি পরীক্ষা করে, পাসপোর্টের সময় নির্ধারণ করে এবং রেজিস্ট্রিটিতে তার নম্বর তৈরি করে। এবং এর পরে, আবেদনকারীটি সমাপ্ত পিবি এর একটি শিরোনাম শীট জারি করা হয়, যা সম্পূর্ণ নিবন্ধন বিবরণ নির্দেশ করে।

পাসপোর্টের নিবন্ধন এবং সাদৃশ্যের যেকোন শংসাপত্র আমাদের কেন্দ্রের "বিশেষজ্ঞ গস্ট" তে অর্ডার দেওয়া যেতে পারে। আমরা দ্রুত পদার্থের বিপদ শ্রেণীকে সংজ্ঞায়িত করি এবং আপনি ঠিক সময়ে সরকারী প্রযুক্তিগত বা সার্টিফিকেশন ডকুমেন্টেশনটি প্রদান করেন।

এমএসডিএস সিকিউরিটি ডেটা শীট (উপাদান নিরাপত্তা ডেটা শীট - উপাদান সুরক্ষা শীট) একটি প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশন যা সমস্ত সম্ভাব্য বিপজ্জনক রাসায়নিক এবং রাসায়নিকভাবে সংশোধিত পদার্থের সাথে সংযুক্ত, শিল্পে ব্যবহৃত মিশ্রণ এবং দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত মিশ্রণ। তার মৌলিক ফাংশন রাসায়নিক এবং মিশ্রণের নিরাপদ হ্যান্ডলিংয়ের পদ্ধতিতে উদ্যোগ এবং জরুরী পরিষেবাদির কর্মীদের অবহিত করা।

কাস্টমস ইউনিয়ন সদস্য দেশগুলির অঞ্চলের এই ধরনের উপাদান ধারণকারী রাসায়নিক ও পণ্য আমদানি করার জন্য এমএসডিএস পাসপোর্ট প্রয়োজন। রাশিয়ার অঞ্চলের বাইরে রপ্তানি করার সময় এটি রাসায়নিক পণ্যের জন্য নথির প্যাকেজের প্রয়োজনীয় উপাদান।

তথ্য নিরাপত্তা পাসপোর্ট অন্তর্ভুক্ত

এমএসডিএস সিকিউরিটি পাসপোর্টের একটি বৈশিষ্ট্য হলো এটি রাষ্ট্রের ভাষাতে জারি করা হয়েছে যার মধ্যে পণ্যসম্ভার আমদানি পরিকল্পনা করা হয়েছে। অতএব, একটি নিয়ম হিসাবে, পাসপোর্টের দুটি নমুনা রাশিয়ান এবং বিদেশী ভাষায় টানা হয়, যা নিম্নলিখিত তথ্য ধারণ করে:

  • সনাক্তকরণ তথ্য (পণ্য নাম এবং নির্মাতার বিবরণ);
  • প্রধান উপাদান গঠন এবং বৈশিষ্ট্য;
  • মাদকের শারীরিক ও রাসায়নিক বৈশিষ্ট্য (গলিত, উষ্ণ বিন্দু, আগুন; বিষাক্ততা এবং স্বাস্থ্যের উপর প্রভাব, ইত্যাদি);
  • পণ্যসম্ভার স্টোরেজ এবং পরিবহন শর্তাবলী;
  • প্রক্রিয়াকরণ এবং নিষ্পত্তি শর্তাবলী;
  • প্রথম সাহায্য পদ্ধতি;
  • ডিহাইড্রেশন পদ্ধতি;
  • একটি পদার্থ সঙ্গে ব্যবহার বা যোগাযোগ ব্যক্তিদের পৃথক সুরক্ষা উপায় ব্যবহার;
  • পরিবেশ সুরক্ষা ব্যবস্থা;
  • নিয়ন্ত্রক তথ্য;
  • জরুরী পরিস্থিতিতে আচরণের নিয়ম;
  • অতিরিক্ত তথ্য.

নিরাপত্তা পাসপোর্টটি পণ্য তথ্যের প্রাথমিক এবং আধিকারিক উৎস নয়, এবং রেফারেন্স ডেটা ধারণকারী অতিরিক্ত দস্তাবেজ হিসাবে কাজ করে তা বিবেচনা করা গুরুত্বপূর্ণ। নথিতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ওষুধের বিপদ, ব্যবহারের নিয়ম এবং তাদের সাথে কাজ, স্টোরেজ এবং পরিবহন, নিরাপত্তা এবং নিরপেক্ষীকরণের শর্তগুলির সাথে সম্পর্কিত।

কেন আমরা নথি নকশা নিযুক্ত করতে হবে

চুক্তির অধীনে নথি বৈধতা গ্যারান্টি

চুক্তির অধীনে নথি বৈধতা গ্যারান্টি

শুধুমাত্র রাষ্ট্র অভিজ্ঞ বিশেষজ্ঞ এবং পেশাদার

শুধুমাত্র রাষ্ট্র অভিজ্ঞ বিশেষজ্ঞ এবং পেশাদার

সমস্ত কাজ জুড়ে এবং পরে ব্যক্তিগত ম্যানেজার

সমস্ত কাজ জুড়ে এবং পরে ব্যক্তিগত ম্যানেজার

আপনার তথ্য গোপনীয়তা

আপনার তথ্য গোপনীয়তা

যখন এমএসডিএস প্রয়োজন হয়

একটি পাসপোর্ট উত্পাদন প্রস্তুতকারকের কোম্পানির সম্ভাব্য বিপজ্জনক রাসায়নিক পণ্য দায়িত্ব। পরিদর্শন করার জন্য প্রয়োজনীয় পণ্যগুলির একটি তালিকা স্থাপন করা মূল নথিটি নাগালের রেগুলেশন (ইউরোপীয় সংসদের প্রবিধান এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের মন্ত্রীদের শাসন)। প্রবিধানের 31 টি নিবন্ধ অনুসারে, এই নথির জন্য প্রয়োজনীয়:

  • ইউরোপীয় সংসদ ও কাউন্সিলের আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর বিপজ্জনক পদার্থের ক্লাসিফিয়ারের অধীনে পড়ে রাসায়নিক ও মিশ্রণ;
  • বিষাক্ত, বিশেষ করে স্থায়ী বা বায়োঅ্যাকুমুলিভুলিভুলিভিযুক্ত রাসায়নিক, যেমন পৌঁছানোর নিয়মাবলী (পরিশিষ্ট নং XIII) তালিকাভুক্ত নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে;
  • পৌঁছানোর রেগুলেশন দ্বারা স্বীকৃত উপাদান সম্ভাব্য বিপজ্জনক।

উপরন্তু, বিপজ্জনক বলে মনে করা হয় না এমন ওষুধ রপ্তানি করার জন্য এমএসডিএস প্রয়োজনীয়, তবে বিপজ্জনক স্বাস্থ্য এবং পরিবেশের উপাদানগুলির মোট ভরগুলির 1% এর বেশি। 0.1% স্থায়ী, বিষাক্ত এবং বায়োগাকুমুলুলুল পদার্থ ধারণকারী ওষুধের রপ্তানির জন্য এটিও প্রয়োজন। ঘনত্ব নিয়ম negascinated ওষুধের জন্য নির্দেশ করা হয়।

এই নথির নকশাটির আরেকটি ইঙ্গিত ইউরোপীয় ইউনিয়নের আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পরিবেশ পরিবেশে পদার্থের সর্বোচ্চ স্তরের প্রভাব। শুধুমাত্র কেমিক্যালস, সেইসাথে এমন কিছু ধরণের পণ্য সরবরাহ করা পদার্থগুলি সম্বলিত পদার্থগুলি ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলের অঞ্চলে পরিচালিত বা আমদানি করা যেতে পারে। এই হার প্রতি বছর 1 টন এর বেশি পরিমাণে পণ্যগুলির উত্পাদন এবং আমদানি করার জন্য প্রাসঙ্গিক।

এমএসডিএসের পরীক্ষা ও নকশা ইইউ দেশগুলিকে একটি বিস্তৃত পরিবার এবং শিল্প পণ্যগুলিতে আমদানি করা সম্ভব করে তোলে। এই বিভাগগুলি বিশুদ্ধ ফর্মের মধ্যে কেবল প্রাকৃতিক এবং সিন্থেটিক রাসায়নিক নয়, তবে বিভিন্ন ভোক্তা পণ্যগুলিতেও রয়েছে: গার্হস্থ্য ডিটারজেন্টস, প্রসাধনী, রঙ এবং বার্নিশ ইত্যাদি।

মাল্টিডিসিপ্লিনারি সেন্টার "সার্টিফিকেশন প্লাস" প্রযুক্তিগত ও পারমিট ডকুমেন্টেশনের উন্নয়ন, নিবন্ধন এবং নকশা সম্পর্কিত একটি সম্পূর্ণ পরিসর সরবরাহ করে (সার্টিফিকেট, প্রোটোকল, ইত্যাদি)। আমাদের বিশেষজ্ঞরা আপনাকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব পণ্য সুরক্ষা ডেটা শীট ইস্যু করতে এবং নিবন্ধন করতে সহায়তা করবে, অন্যান্য ধরনের প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশন বিকাশ।

আপনার আবেদন জমা দিন

রাসায়নিক নিরাপত্তা পাসপোর্ট (এম) এসডিএস  এটি একটি অপরিহার্য সহগামী ডকুমেন্ট, যা পদার্থের বিপত্তি স্তর (মিশ্রণ) এবং মানুষের শরীরের উপর সম্ভাব্য প্রভাবগুলি এবং পরিবেশের ব্যবহার, সঞ্চয়, উৎপাদন, পরিবহন এবং নিষ্পত্তি করার সময় তথ্য ধারণ করে। রাসায়নিক পণ্যগুলির নিরাপত্তা ডেটা শীটে, সহায়তা ব্যবস্থাগুলিতে তথ্য নেতিবাচক প্রভাবের সূত্রপাতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। পূর্বে, রাসায়নিক পণ্যের নিরাপত্তা ডেটা শীট একটি সংক্ষেপে ছিল - এমএসডিএস ( উপাদান নিরাপত্তা তথ্য শীট )। 2017 সালে, সংক্ষেপে SDS এ পরিবর্তিত হয়, তবে প্রথম অক্ষর (এম) ব্যবহারকারীদের মধ্যে "একটি অভ্যাস" ব্যবহার করা হয়।

জেলোরেটিক রচনা 1m_us_straist_1.জেলোরেটিক রচনা 1m_Angl_straist_1. 

রাশিয়ান এবং ইংরেজিতে শিরোনাম পাতা (এম) এসডিএস উদাহরণ

1458566643-731490.png।   (এম) এসডিএস একটি অনির্দিষ্ট এবং নিবন্ধন সাপেক্ষে নয়

1458566643-731490.png।পাসপোর্টের পাঠ্য দেশের সরকারী ভাষায় টানা হয়, যা রাসায়নিক পণ্যগুলি টানা হয়, তবে যদি প্রয়োজন হয় তবে এটি কোনও ভাষায় অনুবাদ করা যেতে পারে

1458566643-731490.png।(এম) এসডিএস পণ্য আমদানি করা হয় যেখানে দেশের নিয়ন্ত্রণ অনুযায়ী অঙ্কিত হয়

পাসপোর্টটি রাসায়নিক ব্যবহার, সংগ্রহস্থল, পরিবহন এবং রাসায়নিক পণ্যগুলির নিরাপত্তার নিরাপত্তা সম্পর্কিত নির্ভরযোগ্য তথ্য সহ গ্রাহকদের সরবরাহ করে, সেইসাথে গার্হস্থ্য উদ্দেশ্যে ব্যবহার করে। রাসায়নিক পণ্যগুলির নিরাপত্তা ডেটা শীটে, সহায়তা ব্যবস্থাগুলিতে তথ্য নেতিবাচক প্রভাবের সূত্রপাতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়।

(এম) এসডিএস (নিরাপত্তা ডেটা শীট) নিরাপত্তা ডেটা শীট, GOST (রাশিয়ান ফেডারেশন এবং সিআইএস-তে বর্তমান) অনুসারে পাসপোর্টের মতো, তবে বিদেশে রাসায়নিক পণ্যগুলির টার্নওভারের জন্য প্রয়োজনীয়।

রাসায়নিক পণ্যের অনুরূপ প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশনটি GOST এর জন্য পিবি হিসাবে একই তথ্য রয়েছে:

- পদার্থ, মিশ্রণ, উপাদান বিপত্তি স্তর;

- মানুষের শরীর এবং পরিবেশে সম্ভাব্য প্রভাব;

- উন্মুক্ত যখন একটি সম্ভাব্য নেতিবাচক প্রভাব নিষ্কাশন করার ব্যবস্থা।

(মি) এসডিএস রাসায়নিক পণ্যগুলির নিরাপত্তা ডেটা শীট অনির্দিষ্টকালের জন্য জারি করা হয় এবং আপনার কাছ থেকে কোনও নিবন্ধনের প্রয়োজন হবে না। পাসপোর্টের বিকাশের ফলে নথির পাঠ্য দেশের জাতীয় ভাষা থেকে পণ্য বিতরণ করা হবে। যদি প্রয়োজন হয়, পাসপোর্টের পাঠ্য সর্বদা আপনার প্রয়োজনীয় ভাষাতে অনুবাদ করা যেতে পারে।

উদাহরণস্বরূপ, ইইউ দেশগুলিতে নাগালের, সিএলপি এবং 453/2010 প্রবিধান গৃহীত হয়। চীন, জাপান, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া, ব্রাজিলের মতো অন্য কোন দেশে তুরস্কের নিজস্ব মান এবং প্রবিধান রয়েছে যা অনুসারে রাসায়নিক পণ্য সরবরাহকারী / সরবরাহকারী একটি কপি (এম) এসডিএস সরবরাহ করতে সক্ষম হবেন কাগজ বা ইলেকট্রনিক ফর্ম।

নথিটি আমদানি করা দেশের নিয়ন্ত্রণ অনুযায়ী জারি করা হয়। এমএসডিএস (মি) এসডিএস নমুনা সব ইইউ দেশের জন্য এক। তিনি প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশন ভিত্তিতে কাজ করে।

ইইউ অনুযায়ী নিয়ম দ্বারা গৃহীত পৌঁছানো. , প্রতিটি এন্টারপ্রাইজ, রাসায়নিক পণ্যগুলির প্রস্তুতকারক বা সরবরাহকারী একটি কাগজ বা ইলেকট্রনিক কপি সহ গ্রাহকদের প্রদানের প্রথম প্রয়োজনের জন্য আন্ডার করে (মি) এসডিএস । যে দ্বারা পরিচালিত যে (মি) এসডিএস - এটি ভোক্তা নিরাপত্তা একটি গ্যারান্টর, পাশাপাশি উন্নত, উত্পাদিত, পুনর্ব্যবহারযোগ্য এবং অন্যান্য রাসায়নিকের নেতিবাচক প্রভাবের নেতিবাচক প্রভাবের ক্ষেত্রে বিরোধীদলের ব্যাপক বিবরণ প্রাপ্ত করার ক্ষমতা।

কোন ক্ষেত্রে, একটি পাসপোর্ট (এম) এসডিএস উপস্থিতি?

- পণ্যসম্ভার পরিবহন

- পণ্য আমদানি এবং রপ্তানি

- শুল্ক নিয়ন্ত্রণ

- পণ্য সংগ্রহস্থল এবং স্টোরেজ

- দরপত্রের অংশগ্রহণ

- কিছু পারমিট গ্রহণ করার সময়

কোন ধরনের পণ্য একটি পাসপোর্ট (এম) এসডিএস করতে হবে?

- পদার্থ

- মো

- উপাদান

- শিল্প উত্পাদন বর্জ্য

- অন্যান্য রাসায়নিক পণ্য

দায়িত্ব

রাসায়নিক পণ্যগুলির (এম) এসডিএস নিরাপত্তা পাসপোর্টটি নিবন্ধীকরণের সাপেক্ষে নয়, তার নকশা এবং তথ্যের মধ্যে থাকা তথ্যের জন্য দায়িত্ব কেবলমাত্র সজ্জিত করা হবে যার জন্য এটি সজ্জিত করা হবে।

অতএব, এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ যে পাসপোর্ট (এম) এসডিএস একটি নির্ভরযোগ্য সংস্থা অনুশীলন করা খুব গুরুত্বপূর্ণ।

নিবন্ধনের জন্য প্রয়োজনীয় নথি:

- পণ্য যা পণ্য উত্পাদিত হয় নিয়ন্ত্রক নথি

- পদার্থ বা পণ্য গঠন উপর তথ্য

CAS.

পণ্য গঠনের একটি ফর্মের একটি স্বাধীন নকশা ক্ষেত্রে, CAS সংখ্যার নির্বাচনে বিশেষ মনোযোগ দেওয়া হয় রাসায়নিক যৌগগুলির একটি অনন্য সংখ্যাসূচক সনাক্তকারী। আসলে, এটি এমন একটি অনন্য সংখ্যা যা একটি উপাদান, মিশ্রণে নির্ধারিত হয়, কিছু ক্ষেত্রে একটি সম্পূর্ণ পৃথক শ্রেণী এবং উপাদানটিকে স্পষ্ট করার জন্য প্রয়োজনীয়।

উদাহরণস্বরূপ, তেল নিন। তেল মরিচ, সূর্যমুখী, ইঞ্জিন, এবং তাদের প্রতিটি তাদের নিজস্ব অনন্য CAS সনাক্তকারী আছে। এছাড়াও, পিবি বিকাশের সময়, হ্যাজার্ড ক্লাসের নির্দিষ্টতা CAS নম্বর দ্বারা নির্ধারিত হয়। বর্তমানে, প্রায় সব রাসায়নিক ডেটাবেসগুলি CAS নিবন্ধন নম্বর দ্বারা অনুসন্ধান করে।

CAS নম্বর সম্পর্কে আরো বিস্তারিত এখানে পাওয়া যাবে।

সংরক্ষণ করুন - কপি

সম্পন্ন নথি নমুনা

 আপনার পাসপোর্ট (এম) এসডিএস সম্পর্কিত প্রশ্ন থাকলে - কল করুন!

Excert বিশেষজ্ঞদের ভোগ করবে সাহায্য আমি। অধিক তথ্য.  

স্বীকৃতি অংশীদারদের উন্নত নেটওয়ার্কের জন্য ধন্যবাদ, আমরা সার্টিফিকেশন সমস্যাগুলিতে অত্যন্ত যোগ্যতাসম্পন্ন সহায়তা প্রদান করি।

সার্টিফিকেশন

পাসপোর্ট (সার্টিফিকেট) নিরাপত্তা পদার্থ (এমএসডিএস)

পাসপোর্ট বা উপাদান নিরাপত্তার সার্টিফিকেট (ইংরেজি: উপাদান সুরক্ষা ডেটা শীট, এমএসডিএস) একটি নথি যা নির্দিষ্ট পদার্থ বা পদার্থের মিশ্রণগুলির নিরাপদ চিকিত্সার পদ্ধতিতে জরুরী পরিষেবাগুলির কর্মীদের কর্মীদের অবহিত করার জন্য ডিজাইন করা একটি নথি।

নিরাপত্তার নিরাপত্তা পাসপোর্ট (সার্টিফিকেট) তথ্য রয়েছে:

  • শারীরিক বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে (গলিত পয়েন্ট, উষ্ণ বিন্দু, ইগনিশন তাপমাত্রা, ইত্যাদি);
  • বিষাক্ততা সম্পর্কে;
  • স্বাস্থ্য প্রভাব সম্পর্কে;
  • প্রথম সাহায্য প্রদানের উপায় উপর;
  • রাসায়নিক কার্যকলাপ সম্পর্কে;
  • স্টোরেজ অবস্থায়;
  • প্রক্রিয়াকরণের শর্তাবলী;
  • প্রতিরক্ষামূলক সরঞ্জাম এবং বিশেষ যানবাহন ব্যবহারে;
  • নিরপেক্ষকরণ পদ্ধতিতে।

একটি পাসপোর্ট তৈরি করা (শংসাপত্র) এই রাসায়নিক পণ্যটি তৈরি করে এমন কোম্পানির জন্য দায়ী, তাই একই পদার্থে বেশ কয়েকটি msds নথি সনাক্ত করা যেতে পারে।

তারা ভলিউমের মধ্যে ভিন্ন হতে পারে, বিস্তারিত - কিন্তু নিরাপত্তার সাথে সম্পর্কিত পয়েন্টগুলিতে, শব্দার্থিক পার্থক্যগুলি সাধারণত খুব গুরুত্বপূর্ণ নয়।

নিরাপত্তা উপাদান সার্টিফিকেট একটি প্রাথমিক তথ্য উৎস নয়; এটি পদার্থের শারীরিক বৈশিষ্ট্যগত বৈশিষ্ট্যগুলির একটি আধিকারিক রেফারেন্স বই হিসাবে কাজ করতে পারে না। এই অংশে এটি শুধুমাত্র একটি রেফারেন্স ম্যানুয়াল হিসাবে বিবেচনা করা উচিত।

উপাদান নিরাপত্তা শংসাপত্রটি অংশে বিশ্বাসযোগ্য তথ্য রয়েছে, যা পদার্থের বিপদ বর্ণনা করে, এর সাথে কাজ করার নিয়মগুলি, নিরপেক্ষকরণ হ্রাস করে।

ইউরোপীয় ইউনিয়নে, ইউরোপীয় সংসদের প্রবিধান নং 1907/2006 এবং রেজিস্ট্রেশন, মূল্যায়ন, রেজোলিউশন এবং রাসায়নিকের সীমাবদ্ধতার প্রবিধান বৈধ। প্রবিধান অনুযায়ী, তারা নিবন্ধিত হলে শুধুমাত্র ইসি বাজারে রাসায়নিক জারি করা যেতে পারে। ইইউতে আমদানি করা পদার্থের নিবন্ধন ইইউর একটি আমদানিকারক দ্বারা পরিচালিত করা উচিত। ইইউর বাইরের পদার্থ বা ওষুধের নির্মাতারা ইইউতে রপ্তানিকারকভাবে নিবন্ধন পদ্ধতিটি বাস্তবায়ন করতে হবে। রপ্তানিকারক রাসায়নিক বা ড্রাগটি বিপজ্জনক হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়, তবে আমদানি পাসপোর্ট ডেটা পাসপোর্টটি পৌঁছানোর প্রয়োজনীয়তা অনুসারে রাসায়নিক সুরক্ষার জন্য প্রস্তুত এবং সরবরাহ করা প্রয়োজন

প্রিয় ভদ্রলমেন যদি আপনি শ্রম-নিবিড় এবং জটিল সার্টিফিকেশন পদ্ধতি এবং সার্টিফিকেট ডিজাইন প্রক্রিয়া, রাষ্ট্রীয় নিবন্ধনের সার্টিফিকেট, কাস্টমস ইউনিয়নের শংসাপত্রের সার্টিফিকেট, বা কোনও দেশে এতে অন্তর্ভুক্ত কোনও দেশে বিস্তারিতভাবে পরিচিত হতে চান রাশিয়ান ফেডারেশন রিসচেনডজোরের সরঞ্জাম পারমিট, প্রযুক্তি ও উপকরণ, বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের গভর্নর এবং কাজাখস্তানের প্রজাতন্ত্রের জরুরি অবস্থা মন্ত্রণালয়, তারপরে এই তথ্যের সাথে, আপনি কেবল সংশ্লিষ্ট মেনু টিপে আমাদের ওয়েবসাইটে খুঁজে পেতে পারেন চাবি.

আপনার সময় বাঁচাতে হবে, আর্থিক খরচগুলি হ্রাস করতে হবে, আপনার পণ্যগুলির জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত পারমিটের নকশা এবং প্রাপ্তির সময়গুলি আমাদের ওয়েবসাইটের অনুরোধ ফর্ম (অ্যাপ্লিকেশন) পূরণ করে কোম্পানিগুলির Gtntorm গ্রুপের বিশেষজ্ঞদের সাথে যোগাযোগ করতে হবে। আপনি [email protected] তে একটি ইমেল পাঠাতে পারেন, অথবা কল করুন: +7 (499) 340-13-17 । আমরা আমাদের কোম্পানির কোনও অফিসে আপনার সাথে সুখী এবং ব্যক্তিগত বৈঠক করব।

Добавить комментарий