洛蒙的历史

Что значит
许多人听到了西班牙语的情感呼唤,但不是每个人都知道它意味着什么“但帕萨兰!”,当然,不记得作者和他出现的情况。 “但帕萨兰!”翻译为“他们不会通过!”从西班牙语。

许多人听到了西班牙语的情感呼唤,但不是每个人都知道它意味着什么“但帕萨兰!”,当然,不记得作者和他出现的情况。 “但帕萨兰!”翻译为“他们不会通过!”从西班牙语。

“但pasaran”是什么意思

最初,这一短语被认为是关于捍卫他国家,政治立场和不切实际的理想领土边界的艰难不可动摇的陈述。作者归因于20世纪初的着名人物 - 法国人和西班牙共产党。

法国:罗伯特乔治尼弗尔

在第一次世界大战(1914-1918)期间,该短语的法文版本的短语发表了明显的罗伯特乔治·尼弗尔。他是西部前方威尔登部门的指挥官,后来 - 整个法国军队的指挥官。在威尔登战斗中,这些话被告知他们在西部前面。

如何翻译但帕萨兰

威尔登运营已成为第一次世界大战历史上最大的和血腥的战斗。对手的所有材料和人力尽可能多地使用。既有法国人和德国军队的击败不是为了死亡,而是为了死亡。后来,这种军事策略称为“战争疲惫”,当永久攻击导致敌人,以及拥有大储备的人。在这种情况下,在积极敌对行动区域中连续连续的士兵和军官的情感和道德支持非常重要。而这一短语成为翅膀,支持法国战士的战斗精神,勇敢地向德国干预者辩护了他们的祖国。国家政治宣传和在战争结束时积极地利用了军事海报和标志,在爱国歌曲中。

西班牙:Dolores Ibarrury Gomez

如何翻译“但帕萨兰!”?在俄语语言中,在共和党和民族主义者之间的西班牙内战(1936-1939)的西班牙内战期间,在他的主体公共形象Dolores Ibarrury Gomez进入了翅膀的表达。海岸伊瓦尔古·戈麦斯(党绰号 - 激情) - 西班牙西班牙民主共和党运动中积极参与的西班牙和国际共产主义运动的活动家。

表达意味着什么,但帕萨兰

1936年7月,激情aria主张了广播和他的

火焰演讲

将西班牙人致电联盟和抵制军事叛乱分子,以弗朗西斯科弗朗科一般领导地位。然后她说出这个战争哭泣:“他们不会通过!”

和内战的开始实际上在这种显着的惊吓下传递了。据信,在这个响亮的短语的外观和分布之后,共和党人提出了它的延续:“pasaremos!”,这意味着“我们将通过!”。

表达但帕萨兰。

三年来,共和党和博物公士民族主义者之间的战争继续超过500万西班牙人。在她结束之前,在马德里沦陷之后,弗朗西斯科佛朗哥给了答案的答案车里尔伊巴兰和所有被击败的共和党人:“Hemos Pasado!”,翻译为“我们已经过去了!”。多年来,Fascist独裁佛陀在西班牙安装了。但表情“但帕萨兰!”并且一只手抬起了一个牢固的压缩拳头,因为世界反法西斯和解放运动的崇拜。

在内战中击败后,Dolores Ibarrury Gomez移民到苏联,在那里他积极参与外国反对法国独裁竞争的工作。在独裁者死后,只有1975年才能返回他的家园,并在西班牙的政治变革开始之后。

现代世界中短语的价值

政治口号经常以前言语形式迁入国内语言。但与此同时,他们从根本上改变了他们的意义,绝对失去了意识形态的文件。通常,短语变得开玩笑或讽刺。

表达是什么意思“但帕萨兰!”在现代世界?失去了政治基础,现在这一翅膀的表达致辞愿意积极抵制其对手,竞争对手,敌人,并意味着存在不可逾越的成为赢家的愿望。有时,以漫画方式,他们何时想到他们想要在某种简单或荒谬的情况下支持一个人。

在大众培养中使用表达

在现代表演者的歌词中使用了这些口号。但不幸的是,作者最常有完全理解,这意味着“但帕萨兰!”或者他们赋予了这种表达意义,只知道它们。例如,Rock Musician Gleb Samoilov曾经唱过名字“但Pasaran”的歌曲,而时尚的说唱团队“AK-47”和Noggano的歌手一起演出了另一首歌,但以同名。

与俄罗斯音乐家不同,苏联作家Nikolai Shpanov完全理解它意味着什么“但帕萨兰!”他的巨大的小说“里程师”。 “但帕萨兰!”“ - 反法西斯军事历史散文的生动例子,讲述了第二次世界大战开始前的时间。

短语原点的错误视图

“但帕萨兰!”是什么?对于现代学童?如果他们不学习西班牙语,那么可能是一个表现形式的作者和历史形势,通常它们是完全未知的。是的,长期毕业的中年人往往误解了这个口号的起源与古巴革命的古巴革命的积极活动,欧伦斯托·格努瓦(1928-1967)。显然,欧洲口号与古巴政治人物谈话的语言相关联。所以,历史准确性扭曲,生下神话和猜测。

短语的价值但帕萨兰

这句话“但帕萨兰!”。

罕见的且没有所有已知的表达可以看出或听取各种来源,例如“但帕萨兰”。而第一件事开始发出好奇的人,它是寻找问题的答案,以及这个表达是什么意思,这句话是如何发声的?

如果您联系此短语的原点的原始来源,您可以在短语之前看到,倒置的感叹号置于常见和众所周知的结尾,并且短语看起来像“¡ 没有pasarán。 “。从这可以从这一点完成这个表达式用西班牙语编写。由于从所有语言中,除了主要的语言之外,倒置感叹号用于西班牙语。

翻译但帕萨兰 从西班牙语,作为“他们不会通过!”。

但是,很少知道这是第一次在法国将军罗伯特·尼弗尔在威尔登肉磨床期间使用这种表达,它符合法语,它听起来有不同的“迪尔·德克罗蒙特PAS”。

在俄语中,“但帕萨兰”这句话出现在Dolores ibarurouri在西班牙内战期间表示,成为一个真正的口号和一个反法西斯符号。

这是什么意思?

1.拉丁表达“Templa Mutantur”?翻译和起源

许多不止一次听到了“但帕索兰”这句话,甚至在谈话中使用它,以便有红色意识,不知道没有翻译或这个口号的历史。很难想象有多少人,尖叫这些话,因为他们的家乡自由和独立而死。

这句话是什么“但pasaran”的意思

口号没有Pasaran意味着坚定地打算以任何成本捍卫其信仰。这个流行的表达的字面翻译听起来像“他们不会通过”。

“但pasaran”是什么意思

表达以西班牙语发出,但由于法国人,这种成语获得了政治色彩,有点不同意思。

谁首先发出“但帕萨兰”

在西方第一次世界大战期间,进行了德国入侵者的凶猛战斗法国军队。其中一个决定性的战斗是威尔登的战斗,后来被“verden肉磨床”所示。

然后,在1916年,法国将军Nivelem首先发出了短语ILS Ne Passeront Pas - “他们不会通过”。它对德国士兵们响着德国的士兵,他们对欧洲最具坚不可摧的堡垒之一 - 威尔登。

西班牙内战

什么是“但pasaran”的意思是,在西班牙的起义时,它越来越别知道,这一点是从1936年到1939年的挫败。共和党人和忠诚者反对反对党弗朗西斯科佛朗哥,促进民族主义,并积极得到法西斯意大利,德国和葡萄牙的支持。

这句话是什么“但pasaran”的意思

在那些日子里,共产党运动的积极家的Dolores Ibarrury的个性公开倡导西班牙的自由及其独立性。是她在公众发表中的一个演讲中,这是一个传说中的短语。 “但pasaran”是什么意思,它变得清晰,俄罗斯军队参加了这项军事行动。该表达在共产营的许多国家流行。

“但pasaran”是什么意思,对那个时间的人意味着什么?这是一个口号,你可以参加死亡,知道你的受害者不会是空的。值得纪念这些真正的爱国者,政治信仰比自己的生活更重要。

对此已知陈述有一个回应。战争结束前4天,马德里仍被捕获。然后,弗朗科是Hemos Pasado的短语,即“我们通过了”。

“但pasaran”是什么意思

如今,在全球范围内的少数少数人的任何成员都知道“但帕萨兰”是什么意思。这句话成为在任何表现形式中打击法西斯主义的象征。

“但是帕萨兰” (跨度。 ¡没有pasarán!  — “(他们)不会通过” ) - 表达难以保护其立场的政治口号。

在网上passe pas - 法国海报

这句话升到了第一次世界大战的法国军事口号。 在网上passe pas! - (“没有通道”),这反过来重复惯用表达,通常禁止表 [源未指定699天 ]。在威尔登(1916年)的战斗中,口号是在捍卫其祖国的决心的表达中。罗伯特·尼弗尔将军,虽然表达式用于军事宣传和早些时候,但他变得翅膀。那么爱国歌是写的:“verdun!在Ne Passe Pas上“(文字Zhen Zhuio和Jacques Kazoy,Music Rene Mercier),特别是据说:”haltelà!在网上Passe Pas ...(...)C'st Ici La Porte de France,et Vous Ne Passerez Jamais»( “停止!没有通道! (...)这是法国的大门,你永远不会穿过他们!“ )。在马恩(1918年)的第二次战斗之后,框架也出现在宣传海报上,后来在Maginos Line的驻军(1929-1940)的驻军标志上复制。

俄语,这个口号来自西班牙语。在西班牙的内战(1936-1939)期间,当富通军队接近马德里时,Dolores Ibarrury于1936年7月18日(也叫Pasarán)的演讲中使用。之后,口号成为了反法西斯运动的象征之一。战国成功,Franco被迫阻止攻击性。灵感的反法西斯主义者通过外观(鲜为人知)口号的外观(鲜为人知):“ ¡pasaremos!“ (我们会去!)。

响应词组Francisco Franco“Hemos Pasado”(“我们通过”)只有三年,马德里在战争结束前的4天后才会出现三年。几乎马上在那之后,着名的西班牙歌手Selia游戏表演了这首歌'ya he hemos pasado'(“仍然我们通过了”) [一] .

我们几乎每个人都听过这种情绪化的短语“但帕萨兰”,这是用西班牙语说的,但并非每个人都知道它意味着什么以及他来自俄语的地方。最重要的是:我们是否在演讲的背景下使用它。

这句话是什么“但pasaran!”?
这句话是什么“但pasaran!”?

从西班牙语中,这句话被翻译为“他们不会通过”。最初,其解释与保护外国入侵者的西班牙边界有关。该短语的作者属于法国将军罗伯特乔治尼维尔和西班牙沟通小船戈梅斯。在第一次世界大战期间出现了“他们不会通过”这句话,即西部前面的威尔登战斗。一般的一般表示,这一短语支持他勇敢地与德国人争斗的士兵的道德精神。威尔登的战斗被认为是最血腥的之一。后来,历史学家称他为“争夺生存”。

Dolores Gomez说道后,这句话来到俄语。她在收音机的火热演讲中发出了她。吉洛勒斯在共和党在西班牙的战争期间领导了其活动。在他的演讲中,她呼吁人民团结在该国军事叛乱的抵抗中。

这句话是什么“但pasaran!”?
这句话是什么“但pasaran!”?

在对“但Pasaran”失去的政治绘画的现代理解中,已经用于反对竞争对手和罪犯的意义。

可以注意到,许多短语来自政治家和政治口号的讲话,但已经失去了初始的象征和意义。

有一件事很重要:在合适的上下文中使用短语,但为了不陷入尴尬的情况,最好不要说那些词语和表达,你不知道的价值观。

每天一次获取邮件一次可读文章。加入我们的Facebook和VKontakte。

来自K / F“勇敢的心”(1995)的框架。 |照片:photo.allindoneews.com。

来自K / F“勇敢的心”(1995)的框架。 |照片:photo.allindoneews.com。

始终,在战场上,战争喊道情绪上诉。在适当的时刻,这样的克里希提出了战争的战斗精神,吓坏了敌人或帮助将他们的批次与其他人的热量区分开来。也许每个人都会记住威廉华莱士由梅拉·吉布森的美妙演员表演,他们喊道“苏格兰永远!”,领导军队。这篇评论介绍了五个最着名的战斗的起源。

“没有pasaran!”

没有pasaran! - 战斗口号。 |照片:CS8.Pikabu.ru。

没有pasaran! - 战斗口号。 |照片:CS8.Pikabu.ru。

1916年,在第二次世界大战期间,法国将军罗伯特·尼弗莱喊出了这句话:“在网上Passe Pas!”德国部队在威尔登碰撞期间由德国部队解决,并被翻译为“他们不会通过!”这个表达开始积极使用艺术家莫里斯路易斯亨利·纽蒙特宣传海报。大约一年后,它成为所有法国士兵的战斗潮,然后是罗马尼亚。

1936年,“他们不会通过!”他在嘴里响起马德里共产主义伊尔索尔·伊巴鲁里。在西班牙语翻译中

没有帕萨兰

这个哭泣已在全世界知名。他继续激励士兵到第二次世界大战和中美洲的内战。

“jeronimo!”

Jeronimo(Goyatlay)是Apachi部落的印度人,1887年。 |照片:Ru.Wikipedia.org。

Jeronimo(Goyatlay)是Apachi部落的印度人,1887年。 |照片:Ru.Wikipedia.org。

点击“Geronimo!”的出现我们欠Indyatay.

Goyatlia.

来自阿帕查的部落。他成了一个传奇人,因为25年来他对XIX世纪的土地侵犯了美国人的抵抗。在战斗中,印度赶到敌人,然后勇敢地追捕到他们的圣洁杰罗姆。所以天堂变成了

jeronimo

.

1939年,主任保罗斯洛安由着名的印度人致力于他的西方“Geronimo”。在观看这部电影后,第501架空中军团Eberhard的行列,表演试验用降落伞跳跃,用哭泣跳出飞机:“Jeronimo!”他的同事做了同样的事情。迄今为止,勇敢的印度人的绰号是美国跳伞运动员的官方客户。

“allah akbar!”

穆斯林的示范。 |照片:Kimgou.ru。

穆斯林的示范。 |照片:Kimgou.ru。

如果有人听到“真主Akbar”,那么想象力立即绘制了激进的圣战者的不利照片。但这句话本身并不承受任何消极的阴影。 “Akbar”是一个卓越的“重要”这个词。因此,“真主Akbar”可以被称为“真主”。

“Banzai!”

“Banzai!” - 日本的战斗哭泣。 |照片:Kinokritik.com。

“Banzai!” - 日本的战斗哭泣。 |照片:Kinokritik.com。

在遥远的时刻,当中国是谭代的规则时,居民被广泛使用了“吴慧万嘴”这句话,这可以被翻译为“让皇帝10万岁”。随着时间的推移,只有皖水的第二部分留在表达式中。日本人通过了这一愿望,但在冉冉升起的阳光下的转录中,这个词叫做“钢笔”。但继续与统治者有关,希望持久健康。

在XIX世纪,这个词再次改变了。现在它听起来像“Banzai”,而不仅仅是与皇帝相关的。随着第二次世界大战的发作“Banzai”成为日本士兵的战斗潮,特别是Kamikadze。

“欢呼!”

Jr.Politruk A. Yeremenko,打电话给战士到自己的死亡攻击几秒钟。 |照片:Storage.suffra.com。

Jr.Politruk A. Yeremenko,打电话给战士到自己的死亡攻击几秒钟。 |照片:Storage.suffra.com。

战斗“欢呼”的词源有很多版本。照相主义者倾向于这个词的起源的两个版本。它用于英语和德国文化。 Hurra,Hurah,Hooray有辅音。语言认为,Klich从Vernenevsky Word“Hurren”,即“迅速移动”。

根据第二个版本,哭泣从蒙古鞑靼人借来。与突厥“UR”可以翻译为“湾!”

除了战斗之外,一些国家的文化是由战斗舞蹈出席的。例如,

Capoeira - 武术的非洲巴西海底视图,

结合杂技,游戏,舞蹈和国家巴西音乐的元素。

你喜欢这篇文章吗?然后支持我们 吉姆 :

1937年马德里街的口号

“但是帕萨兰” (跨度。 ¡没有pasarán! ,fr。 ILS Ne Passeront Pas  — “他们不会通过” ) - 表达难以保护其立场的政治口号。

这是第一次使用这个口号的事实记录在1916年由法国将军罗伯特·尼弗尔(虽然有时他归功于他的老板,那么第二军)的指挥官,菲律宾·彼得乌的争夺战这些词形式' 在网上passe pas!' 在马恩的第二次战斗之后,他们也出现在宣传海报上,并且在魔法队的驻军标志上复制之后。

俄语,这个口号来自西班牙语。在西班牙的内战期间,当教学家的部队接近马德里时,使用了Dolores Ibarrury,使这些词与反法西斯运动的一个象征之一。答案是Francisco Franco“Hemos Pasado”的短语(“我们通过”),在马德里沦陷后说。

也可以看看

在我们方便的情况下,我们使用许多短语,了解我们甚至没有想到的意义和起源。我们决定讲述“但pasaran”的一句话意味着她来自哪里。

通常,人们想到了各种各样的单词和表达来自日常演讲的位置。今天,我们将处理其中一个旧表达式“但Pasaran”。

“但是帕萨兰” - 它的意思是什么,它是如何翻译的?

这是什么意思但帕萨兰?
这是什么意思但帕萨兰?

这个着名的表达来自西班牙人的演讲。他们说话了 - “没有pasarán!” 。它转化为 - “他们不会通过” 。 “但Pasaran”被用作西班牙1936年至1939年内战的战斗集团。

这句话中最重要的是在第一次世界大战中使用法国人。虽然声音有点不同 - “在网上Passe!” 翻译的手段 “没有段落” 。这句话经常在禁止迹象的标志上相遇。

短语中的最大普及开始于1916年在威尔登的战斗中使用。这么口号,法国人表明他们定制了,以保持他们的土地,并没有把它交给任何人。

短语 没有帕萨兰 在发出罗伯特尼弗尔后,我变得最受欢迎。而且,它非常赢得了这首歌甚至写的人的心。后来,口号在1918年开始使用马恩。

但帕萨兰 - 你来自哪里?
但帕萨兰 - 你来自哪里?

当这个表达有时间成为西班牙语时,许多人被困惑,因为它是法国人。但是,一切都绝对在这里。在西班牙的内战期间,部队接近马德里时,它立即明确说,除了失败之外,他们还不再等待他们。

那天,Dolores iBaruri,这是抵抗,是其最活跃的参与者之一,表示开始被召唤的整体演讲 没有pasarán. 。一段时间后,它开始在反法西斯主义中使用。

当马德里的捍卫者辩护他们的城市时,他们开始发音另一个口号 - “pasaremos!” 哪种翻译的声音 “我们会通过!” .

视频:阻力。 «但是pasaran! «

Добавить комментарий